Catherine Avignon Services linguistiques

Catherine Avignon Services linguistiques

Bureau

  • Montréal

Téléphone

514-397-2051

Langues

  • Anglais
  • Français

Secteurs de pratique

Profil

Traductrice

Catherine est traductrice au sein des Services linguistiques.

Elle se spécialise dans la traduction de documents juridiques et financiers déposés auprès des autorités de réglementation des valeurs mobilières.

Avant de se joindre à Lavery, Catherine a occupé le poste de traductrice dans un cabinet de traducteurs de Montréal, qui se spécialise en documents juridiques, en documents financiers et en documents en valeurs mobilières. Elle y a aussi occupé les postes de réviseure, de formatrice et de chef d’équipe.

Lors de ses études en droit, Catherine s’est vu décerner la Bourse Lavery.

Formation

  • Certificats en traduction, Université de Montréal
  • Baccalauréat en droit, Université de Sherbrooke
  • Baccalauréat en biochimie, Université de Montréal

Conseils et associations

  • Barreau du Québec, 2019
  • Association canadienne des juristes-traducteurs (ACJT)