Me Jean Saint-Onge, Ad. E., associé en litige chez Lavery, figure parmi les avocats chefs de file en matière de droit transfrontalier dans le domaine des recours collectifs, selon l’édition 2013 du répertoire Lexpert Guide to the Leading US/Canada Cross-border Litigation Lawyers in Canada. Me Saint-Onge a plaidé plusieurs causes qui ont fait jurisprudence et a représenté bon nombre de sociétés multinationales dans le cadre de recours collectifs multi-juridictionnels et transfrontaliers, notamment en droit de la concurrence et en droit de la consommation.
Il figure au répertoire The Canadian Legal LEXPERT® Directory 2013 dans les domaines des recours collectifs, du litige - assurance commerciale et du litige - responsabilité du fabricant et du vendeur. L’expertise de Me Saint-Onge est également soulignée dans la catégorie Dispute Resolution: Class Action (Defence) Canada dans l’édition 2013 du prestigieux répertoire juridique Chambers Global et dans l’édition 2014 du répertoire Best Lawyers in Canada dans le domaine des recours collectifs.