André Vautour et Guillaume Lavoie, associés chez Lavery, sont les coauteurs, avec des avocats du cabinet français Jeantet Associés, membre tout comme Lavery du World Services Group, de deux articles publiés dans le numéro de novembre 2016 de la Revue internationale des services financiers. Ces derniers s’intitulent « L’impact d’une possible extension du régime de passeport européen à l’égard des gestionnaires de fonds canadiens » et « Les solutions offertes aux gestionnaires canadiens en vertu des règles européennes de commercialisation des FIA ».
Dans ces articles (en anglais seulement), les coauteurs discutent de l’impact de la Directive 2011/61/UE, adoptée par l’Union européenne, sur les gestionnaires de fonds d’investissement canadiens qui souhaitent effectuer des collectes de fonds auprès d’investisseurs situés dans les états membres de l’Union européenne, soit plus précisément les conditions d’une extension potentielle du régime européen de passeport au Canada, les obligations des gestionnaires canadiens qui voudraient en bénéficier et les solutions actuellement offertes aux gestionnaires canadiens en vertu des régimes de placements privés des états membres de l’Union européenne.