Le 11 juin 2015, à Québec, Me Bernard Roy, associé fiscaliste, et Me Marie-Hélène Riverin, avocate en droit du travail et en litige en matière d’assurance, tous deux de Lavery, ont participé au Colloque sur les travailleurs étrangers en sol québécois organisé par l’Association de planification fiscale et financière (APFF).
En début d’après-midi, ils ont livré ensemble une session intitulée « Colloque sur la mobilité de la main-d’œuvre », qui traitait des règles fiscales et de droit du travail applicables, ainsi que des clauses importantes que devraient comporter un contrat de travail dans ces circonstances.