Obviously, as regards the mining industry, Québec will not be the only jurisdiction in which action is expected after the summer break. While the parliamentary commission continues reviewing Bill 79 amending the Mining Act (Québec) , Ottawa is not outdone as the House of Commons must proceed with the third reading of Bill C-300 (the "Bill") entitled: Corporate Accountability of Mining, Oil and Gas Corporations in Developing Countries Act.