Publications
-
Read more
Ten things you should know about the amendments to Quebec’s Charter of the French language
Quebec recently enacted Bill 96, entitled An Act respecting French, the official and common language of Québec, which aims to overhaul the Charter of the French language. Here are 10 key changes in this law that will impose significant obligations on businesses: As of June 1, 2025, businesses (…)
-
Read more
Adoption of Bill 64: what do public bodies need to know?
Bill 64, also known as the Act to modernize legislative provisions as regards the protection of personal information, was adopted on September 21, 2021, by the National Assembly of Québec. This new bill amends some 20 laws relating to the protection of personal information, including the Act (…)
-
Read more
Amendments to Privacy Laws: What Businesses Need to Know
Bill 64, also known as the Act to modernize legislative provisions respecting the protection of personal information, was adopted on September 21, 2021, by the National Assembly of Québec. It amends some 20 laws relating to the protection of personal information, including the Act respecting access (…)
-
Read more
From “Safe Harbor” to “Privacy Shield”: laying the groundwork for a new agreement on transatlantic data transfer with the United States
The United States and the European Union recently concluded a new agreement aimed at allowing U.S. companies to continue to collect, use and disclose personal information concerning European citizens, while still preserving their fundamental rights. To properly understand the importance of this new (…)
-
Read more
New Anti-Spam Law: Better Act Quickly
In December 2010, the federal Parliament passed the Act to Promote the Efficiency and Adaptability of the Canadian Economy by Regulating Certain Activities1 that Discourage Reliance on Electronic Means of Carrying out Commercial Activities, better known as the “Canada’s Anti Spam Legislation” (CASL (…)
-
Read more
The New Federal Law on the Protection of Personal Information: To Whom does it Apply and as of When?
The New Federal Law on the Protection of Personal Information: To Whom does it Apply and as of When?
-
Read more
The confidentiality of expert medical reports challenged by the Commission d'accès à l'information
The confidentiality of expert medical reports challenged by the Commission d'accès à l'information