Elle veille également à l’enregistrement, l’immatriculation, la modification des statuts ainsi qu’à la prorogation, la continuation et la dissolution de sociétés. Elle effectue des recherches dans les différents registres informatisés dans le cadre de vérifications diligentes, notamment le Registre des droits personnels et réels mobiliers (RDPRM), le Registre foncier du Québec, le Bureau du surintendant des faillites du Canada, les plumitifs et la Cour fédérale, de même qu’auprès de différents organismes, et ce, afin de procéder à l’analyse des résultats ainsi qu’à la rédaction de rapports de recherche.

Lors d’acquisition et de vente d’actions ou d’actifs d’entités commerciales, de même que lors des réorganisations, elle prépare les agendas de clôture, les diverses résolutions, conventions et autres documents y afférents. En outre, elle procède à l’examen du statut corporatif et à la mise à jour des livres de procès-verbaux et des registres de sociétés. Elle collabore avec les avocats dans la rédaction de conventions de vente ou d’échange d’actions, de vente d’éléments d’actif, de même que dans la rédaction des résolutions et autres documents y afférents ainsi que des documents pour le financement de sociétés. Le tout dans les deux langues officielles.