On July 4, 2023, Cultures Gen V, one of Quebec’s leading greenhouse growers, announced the acquisition of Serres Royales. The acquisition furthers Cultures Gen V’s business strategy, which aims to improve Quebec’s food self-sufficiency by expanding sustainable greenhouse growing and offering consumers a wider variety of superior quality products. This transaction makes Cultures Gen V the largest diversified greenhouse grower in Quebec, adding 9 hectares of tomatoes to its current acreage, for a total of 36 hectares. Lavery was privileged to represent Cultures Gen V in the transaction. Not only did the firm implement the group’s pre-transaction refinancing, it also negotiated and closed the transaction. The Lavery team was led by Étienne Brassard with the assistance of Gabrielle Ahélo and France Camille De Mers and the collaboration of Béatrice Bull, Pamela Cifola, Éric Gélinas, Jessica Parent, Chantal Desjardins, James Duffy, Valérie Belle-Isle, Sonia Guérin, Joseph Lauzon-Potts, Arielle Supino, Bernard Trang, Katerina Kostopoulos, Charlotte Dangoisse, David Tournier, Ana Cristina Nascimento, Joëlle Montpetit and Nadine Giguère.

On June 13, 2022, Resonetics announced the purchase of the entirety of the shares of Agile MV, a Montréal-based medical device design and development contract manufacturing company. The transaction was motivated by the quality of expertise that Agile MV's team of engineers, scientists, and technicians possess throughout the entire production cycle, from initial concept consolidation to mass production. Our partner, Audrey Gibeault, had the privilege of representing the company in this major transaction that involved complex tax planning, among other things. In business law, this transaction was led by our partner Étienne Brassard. Ms. Gibeault and Mr. Étienne Brassard were mainly assisted in this transaction by Gabrielle Ahélo. They were assisted by Luc Pariseau, Sonia Guérin, France Camille De Mers, Brittany Carson, Éric Gélinas, André Vautour, Michael Pageau, Maxime Chabot and Charles-Hugo Gagné. —Agile MV is a Quebec-based medical device design and development contract manufacturing company. It specializes in the development of minimally invasive diagnostic and therapeutic medical devices in the following areas: cardiac electrophysiology, interventional cardiology, interventional radiology, interventional pulmonology, interventional gastroenterology, interventional pain management and interventional neurology.Resonetics specializes in advanced engineering and manufacturing solutions for the life sciences industry, laser cutting, centerless grinding, nitinol processing, thin-wall stainless steel and precious metal tubing, photochemical machining, microfluidics, sensor solutions and medical energy.